Перейти до вмісту
M·MyCaseTrailYour immigration preparation workspace.
Про проєктКонтакти
Українська⌄
EnglishБеларускаяРусскийУкраїнська
MyCaseTrail · I-485

Політика конфіденційності

Які дані зберігає нинішній локальний кабінет, коли відомості можуть надійти зовнішньому сервісу і які правила ще потрібно визначити.

Дата набрання чинності
Після затвердження до публікації
Останнє оновлення
22 жовтня 2026 року

Проєкт для перевірки оператором і юристом. Особу оператора, порядок зберігання даних і застосовність законів ще уточнюють.

На цій сторінці

  1. Вступ
  2. Відомості в кабінеті
  3. Для чого використовуються відомості
  4. Зберігання, сесії та резервні копії
  5. Зовнішні сервіси та розкриття
  6. Оновлення USCIS і статус справи
  7. Заходи безпеки й обмеження
  8. Строки зберігання та видалення
  9. Права на приватність у Каліфорнії
  10. Cookie та сигнали браузера
  11. Діти
  12. Оновлення політики та контакти

01Вступ

Імміграційні документи можуть містити особливо чутливі відомості. Цей проєкт описує перевірену роботу поточної локальної інсталяції MyCaseTrail. Ім’я та адреса юридичного оператора: [ДАНІ ОПЕРАТОРА ОЧІКУЮТЬ НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ]. Посилання на контакти наведено нижче; не надсилайте відомості про справу через публічне звернення.

02Відомості в кабінеті

Під час реєстрації запитуються email, відображуване ім’я, пароль і мова. Сервер зберігає хеш пароля із сіллю, ідентифікатори облікового запису й сесії, хеш токена сесії, строки дії та обмежені записи про спроби входу. Пароль не зберігається у читабельному вигляді.

Ви можете вводити відповіді I-485, номери квитанцій, нотатки, позначки контрольного списку й результати перевірки статусу, а також завантажувати PDF і зображення. База зберігає назви документів, описи, зв’язки з полями, дати, розмір, тип, контрольну суму, версії та оригінальні байти. Номер квитанції необов’язковий; саме його збереження не запускає перевірку. Платіжні дані застосунок не запитує. Аналітичні профілі й рекламні ідентифікатори навмисно не збираються.

03Для чого використовуються відомості

Локальний сервер використовує дані для входу, розділення справ користувачів, збереження й перевірки чернеток, організації документів, створення PDF, показу поступу, запам’ятовування мови, обмеження спроб входу й захисту цілісності даних. У перевіреному коді матеріали справи не використовуються для реклами чи навчання моделей ШІ.

04Зберігання, сесії та резервні копії

Облікові записи, сесії, відомості справи, історія версій та оригінальні байти документів зберігаються у PostgreSQL цієї інсталяції. Приватні PDF створюються в пам’яті; завантаженими копіями керуєте ви. Застосунок прослуховує лише 127.0.0.1, тому в поточній конфігурації доступний на цьому комп’ютері. Це не обіцянка, що майбутня мережева версія зберігатиме дані на вашому пристрої.

Браузер зберігає вибрану мову в localStorage і cookie. Для входу використовується cookie з HttpOnly і SameSite=Strict строком на сім днів. Ручна команда резервного копіювання створює повний дамп, включно з файлами, у локальному каталозі data/backups, виключеному з Git. У data/ можуть залишатися копії після міграції. Експорт JSON справи не містить завантажених документів.

05Зовнішні сервіси та розкриття

У перевіреному локальному застосунку немає інтеграцій з аналітикою, рекламою, надсиланням листів, оплатою чи ШІ для вмісту справ. Перевірка загальних оновлень USCIS запитує визначені публічні сторінки без відповідей і документів. В MyCaseTrail є окрема сторінка контактів. Відкриття зовнішнього ресурсу — окреме відвідування сайту за його правилами.

Якщо налаштовано Cloudflare Turnstile, форми входу, початкового налаштування й реєстрації завантажують код Cloudflare і передають йому перевірочний токен. Cloudflare може отримувати технічні дані браузера й мережі за власними правилами. Без Turnstile використовується локальна перевірка. Журнали інфраструктури й браузера поза перевіреним кодом залежать від інсталяції та потребують підтвердження оператора.

06Оновлення USCIS і статус справи

Перевірка загальних оновлень завантажує публічні сторінки USCIS і зберігає локальний кеш. Якщо налаштовано необов’язкову інтеграцію статусу USCIS і ви самі запускаєте перевірку, сервер надсилає номер квитанції до API USCIS і повертає відповідь. Відповіді I-485 та завантажені документи при цьому не надсилаються. Отриманий статус довідковий і не підтверджує право на статус чи схвалення.

07Заходи безпеки й обмеження

Код застосовує хешування паролів scrypt із сіллю, хешування токенів сесій, запити до справ і документів з урахуванням власника, перевірки локальних Host/Origin, схем і версій, приватну видачу документів, перевірки типу файла й контрольної суми, транзакції та обмежену роль бази даних. Журналювання застосунку й SQL-запитів вимкнено в перевіреній конфігурації. Ці заходи зменшують ризик, але не гарантують абсолютної безпеки. Поточна реалізація не підтверджує наскрізного шифрування, архітектури zero-knowledge чи шифрування даних на диску.

08Строки зберігання та видалення

У застосунку немає користувацької функції видалення облікового запису й визначених строків зберігання облікових записів, справ, документів, історії версій і резервних копій. Прострочені сесії та записи про спроби входу видаляються під час відповідних операцій входу; це не повна політика зберігання. Видалення завантаженого файла не означає видалення запису бази чи резервної копії.

Запити на доступ, виправлення чи видалення даних можна надіслати на адресу зі сторінки «Видалення облікового запису й даних»; обробляти їх вручну має оператор інсталяції. Ротація копій, строки видалення й обов’язкове збереження за законом залишаються відкритими питаннями.

Видалення облікового запису й даних ↗

09Права на приватність у Каліфорнії

Застосовність CCPA/CPRA залежить від юридичного статусу оператора, діяльності й законодавчих порогів; ці факти не перевірені. Проєкт не стверджує, що кожне право CCPA застосовується до цієї інсталяції. Якщо закон надає право знати, отримувати, виправляти й видаляти дані, відмовлятися від продажу або передання для поведінкової реклами, обмежувати окремі види використання чутливих даних і не зазнавати дискримінації за реалізацію прав, оператор має забезпечити перевірений порядок звернення.

Перевірений код не продає й не передає відомості справи для міжсайтової поведінкової реклами. Багато записів можна переглядати й змінювати в кабінеті; експорт JSON не містить завантажені файли. Повний канал обробки запитів щодо прав очікує на підтвердження оператора.

10Cookie та сигнали браузера

Cookie сесії потрібне для входу. Окремі cookie й localStorage запам’ятовують мову інтерфейсу. Перевірений застосунок не встановлює власних рекламних чи аналітичних cookie. Особливої реакції на Do Not Track або Global Privacy Control немає, оскільки перевірений код не продає й не передає дані для поведінкової реклами; за зміни інсталяції чи практик обов’язки слід оцінити знову.

11Діти

Для нинішнього продукту не підтверджено вікових правил й окремого сценарію дитячого облікового запису. Користувач може ввести відомості про членів сім’ї, включно з дітьми. Перед публікацією вікових обмежень і спеціальних заяв оператор має визначити аудиторію та отримати юридичну оцінку.

12Оновлення політики та контакти

Нова редакція міститиме нові дати зміни й набрання чинності. Про суттєві зміни слід повідомляти в кабінеті до їх набрання чинності. Особа оператора, окремий контакт щодо приватності та спосіб повідомлення очікують на підтвердження. Поки використовуйте сторінку контактів для загальних питань без чутливих матеріалів справи.

Сторінка контактів ↗

Обмеження застосунку

MyCaseTrail — незалежний волонтерський проєкт, не пов’язаний з USCIS або урядом США. Він не подає заяви, не визначає право на подання, не гарантує схвалення, не надає юридичних консультацій і не представляє вас як адвокат.

Починайте з офіційних джерел

Актуальні інструкції та вимоги перевіряйте в USCIS. Пояснення інтерфейсу й прогрес підготовки не замінюють офіційні джерела або перевірку імміграційного адвоката.

USCIS · Form I-485 ↗USCIS · Green Card for Asylees ↗

© 2026 MyCaseTrailФорми та інструкції USCIS залишаються офіційними матеріалами USCIS.

ПравоУмовиПриватністьВидалення