Вступ і прийняття умов
MyCaseTrail — локальний кабінет для підготовки I-485. Юридичного оператора ще не підтверджено для публікації. Ім’я та адреса оператора: [ДАНІ ОПЕРАТОРА ОЧІКУЮТЬ НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ]. Запитання можна поставити через сторінку контактів нижче; не надсилайте через публічну форму конфіденційні відомості про справу.
Після остаточного затвердження та публікації Умов користування кабінетом означатиме згоду з опублікованою редакцією. Цей проєкт не фіксує прийняття договору.
Призначення кабінету
Кабінет допомагає впорядкувати імміграційні відомості, підготувати чернетки відповідей і PDF форми I-485, переглядати підтвердні документи, стежити за ходом підготовки, переходити до офіційних ресурсів USCIS і зберігати робочі нотатки. Це організаційний інструмент; він не визначає право на імміграційну пільгу й не гарантує повноти або юридичної достатності чернетки.
Незалежний неофіційний сервіс
MyCaseTrail — незалежний програмний застосунок. Він не пов’язаний зі Службою громадянства та імміграції США (USCIS), Міністерством внутрішньої безпеки США (DHS) чи будь-яким іншим державним органом, не схвалений, не спонсорується і не керується ними.
Без юридичних порад і представництва
Застосунок і його пояснення не є юридичною консультацією, не створюють відносин адвокат–клієнт, не представляють вас в USCIS чи імміграційному суді й не визначають ваше право на статус. Загальна інформація може не враховувати ваших обставин. За юридичною порадою зверніться до кваліфікованого імміграційного адвоката або представника, акредитованого Міністерством юстиції США.
Без офіційного подання
Збереження відповідей, створення PDF і перегляд статусу справи не є поданням заяви, підтвердженням права на статус або доказом схвалення. Кабінет не надсилає заяву до USCIS. За офіційний спосіб подання, підписи, актуальні збори, строки та необхідні докази відповідаєте ви.
Ваші обов’язки
Перевіряйте точність і повноту кожної відповіді та документа. Перед поданням звіряйте поточну редакцію форми USCIS, інструкції, категорію подання, адресу, спосіб оплати й строки. Захищайте облікові дані та локальні резервні копії. За складних обставин чи юридичних питань звертайтеся по професійну допомогу.
Точність і доступність
Програма, витягнуті назви полів PDF, стислий виклад, перевірка відкритих джерел і необов’язкові відповіді сервісу статусу можуть містити помилки, пропуски чи затримки. Визначальними є видимий текст оригінальної форми USCIS і чинні офіційні інструкції. Кабінет може бути недоступним або працювати з помилками; зберігайте незалежну копію важливих записів.
Матеріали та права на них
Права на програму й оригінальний вміст інтерфейсу належать відповідним правовласникам. Офіційні державні форми та публікації залишаються державними матеріалами. Ви зберігаєте права на завантажені документи й введені відомості. Користування кабінетом не передає ці права оператору.
Обмеження сервісу
Зберігайте окремі копії важливих записів і перевіряйте експортовані чернетки. У межах, дозволених законом, оператор не обіцяє безперебійної роботи чи відсутності помилок у чернетках і не відповідає за втрати, спричинені виключно довірою до неперевіреної довідкової інформації. Ніщо тут не обмежує права та засоби захисту, від яких не можна відмовитися за законом. Положення про відповідальність потребує юридичної перевірки до затвердження Умов.
Зміни та контакти
У новій редакції буде вказано дати оновлення та набрання чинності. Про суттєві зміни слід повідомляти в кабінеті до їх набрання чинності. Застосовне право, дані оператора й остаточний спосіб зв’язку очікують перевірки оператором і юристом. Арбітражного застереження та відмови від колективного позову немає.
Для запитань використовуйте сторінку контактів. Не надсилайте через неї документи справи або номери квитанцій.